审校的意思:1.审核校正。
1、这意味着至少要通过两个人审校,但在实践中,审校者可能更多。
2、——钱起《送夏侯审校书东归》。
3、确保翻译、审校、定稿环节的工作质量。
4、避免潜在雷区的最好办法就是:清晰地定义审校过程并保*审校员的尽早参与。
5、新的翻译标准强调审校环节的重要*。
6、感谢那些对本文进行审校的人员。
7、将最终审校后译文,交付给客户。
8、使用TM工具还会降低翻译和审校的成本。
9、楚乡飞鸟没,独与碧云还——钱起《送夏侯审校书东归》。
10、在项目规划阶段,你需要确认客户方审校员是谁。
11、根据标识可追溯*列用户、译者、校对、审校、编辑、打字、文稿校对、印刷、发运人、存档位置等。
12、「潘氏编务」述曾经主持或参与的编审校订工作﹐选取所编校书刊的前言、跋放在网上。
13、认识到即使是最好的译员和审校也会犯错是很重要的。
14、同时还要感谢各位同事对本文进行了仔细审校并提供宝贵的反馈。
15、本书中文部分由上海外国语大学朱威烈教授审校。
16、宇通翻译公司有着严格科学的质量管理体系、规范化的*作流程、*而完善的翻译、审校标准。
17、预翻译可以减少翻译成本,因为预翻译的文本只需作为项目的一部分审校即可。
18、通常情况下,和你打交道的是一位背上审校责任并以此为主要任务的国内销售人员或营销人员。
19、是厨师太多汤易变味,还是把审校环节作为激励同行进行交流的机会?