1、是译制片吗？
2、第5章，台词翻译，介绍了两种主要的译制片类型：配音译制片与字幕译制片。
3、外国译制片不得参加最佳影片的角逐。
4、译制片得到了*广大观众的喜爱，电影译制也成了*电影界的一门艺术，然而与之不相符的是在翻译界至今尚未形成有关电影翻译成熟的翻译理论。
5、上影厂翻译片组,也就是后来上海电影译制厂的前身,许多高质量的译制片从这里产生,飞入各地的*,飞进无数观众的心中。
6、译制片，作为跨文化传播大众媒介，是不同语言的国家间文化交流的使者，是跨文化传播在人类现代社会的集中体现。译制片制作成功的基础，是优秀的译制脚本创作的产生。
7、“爸爸瞪了妈妈一眼，不屑地说：”傻！这是译制片，不把公鸡的叫声翻译过来，你听得懂吗？
8、有时候adr是为了替换不同的语言，像译制片用到的。
9、由于英国人对配音译制片有强烈的偏见，外语影片放映时常常配有英文字幕加以说明。
10、……只是至今很少有机会看配音版的译制片,所以心怀内疚地一直没有领略电影中姜广涛的声音。
11、人常说熟悉的地方没有风景，考生可以写别人视野的盲区，寻找陌生的风景，如今年高考描述上译人指上海电影译制片厂的配音演员。
