1、口译员在奥地利时,我担当了彼得的口译员。
2、以上都是成为优秀笔译员/口译员的必备习惯。
3、口译活动涉及源语发言人、译员和译语听众三方。
4、我是个翻译员。
5、联合国口译员通常有数年的口译经验。
6、会议中我们的翻译员会全程翻译。
7、同声传译则是讲话人一面讲,译员一面译的口译方式。
8、说笔译员和口译员是具有特殊能力的双语者一点也不足为奇!
9、因此,翻译员和通译员不可懈怠,他们必须积极地吸收新知识。
10、在近东地区的翻译员。
11、要不要一位翻译员呢?
12、他从前是一位翻译员。
13、我想找一位日语翻译员。
14、公司旗下的“天工翻译服务”品牌是CCTV的常年合作伙伴。拥有译员300余名,其中日播节目译员50名。
15、本文主要关注商务口译,旨在探讨商务口译中译员的角*与策略。
16、文件必须经过法律翻译员翻译成利比亚语。
17、译员越熟悉作者的风格,翻译就越驾轻就熟。
18、你是译员啊,那你一定会同声传译了,是吧?
19、即席翻译中译员由于短时记忆不足,需要借助口译记录才能将口译有效地进行下去。
20、翻译进行翻译的人,尤指一个受雇把书面作品译成另一种文字的译员
21、我们为聋人提供手语译员,为盲人提供朗读员。
22、我想成为一名同声传译员,而不是研究员。
23、所有非英语文件都必须由认可的译员翻译为英文文件,翻译件上要写明翻译人员的名字,机构和联系方式。
24、随着经济社会的发展,人们对口译员的需求越来越多,但仅靠各高校为数不多的翻译学院、翻译系以及外语学院所培养出来的口译员无法满足社会的需求。
25、他通过耳机收听经过翻译的问题,有时要求译员详加解释。
26、听觉认知能力是影响会议口译译员对信息理解的重要因素之一。
27、外交部的翻译员孙宁,曾多次陪同主席出任会议,担当他的贴身翻译。
28、基于此,本论文选择口译过程中译员的角*转换作为研究课题。
29、一个最近调查发现,在堪萨斯城市中心里以内有口译员和翻译员,很多是同一个人。
30、那里大部分的工作都是由3个口译员工完成的,包括阿比在内,还有6个签约口译员。