1、庭审的质*原则主要包括权利对等原则、质*必要原则、法官居中原则、适时质疑原则、质疑合理原则和辩论原则。
2、因此，本文把重点放在了对等原则(这里指奈达的对等原则)和文化翻译上。
3、“两规”也符合法理上的权力义务对等原则。
4、奈达翻译理论中的功能对等原则实际上也强调了译语读者(观众)反应这一点。
5、对等原则是翻译理论中的一个基本概念，也是当前翻译研究中的热点问题之一。
6、为了确保大焦距(伸缩制度的调查)，光学系统，内置根据对等原则的多重反*(见图)是使用。
7、本文基于奈达的动态对等原则和读者反映论，分析了戏剧翻译中文化专有项的处理方式。
8、在结论部分，作者提出：功能对等原则适用于戏剧翻译，具有重要的指导意义。
