1、他本愿和妻子与母亲都处好关系,但要 讨好一方而不得罪另一方简直就如同驾船在斯库拉和卡律布狄斯之间航行, 两 面为难。

2、这非常地贴切,除了这一点:斯库拉与卡律布狄斯标志着墨西拿海峡危险水域的出口,而那却是在意大利”。

3、卡律布狄斯漩涡西西里海岸附近的一个漩涡,位于希拉洞穴的对面,被拟人化为一个吞噬船只的海怪

4、厄运会有一千种捷径要来强迫人们接受它不可理解的意志。只要让我们的神智出现短暂的日蚀,一瞬间的盲目或疏忽,就足以让我们在面对斯库拉和卡律布狄斯之间的抉择时干出这种事来。事过境迁后我们可以无止境地解释动机、研究冲动——然而,铸下的事实已无法改变,而是永恒地盖棺定论了。