约翰·济慈

1、等暮年使这一世代都凋落，只有你如旧；在另外的一些忧伤中，你会抚慰后人说：“美即是真，真即是美，”这就包括你们所知道、和该知道的一切。

2、哦，雪白的纯朴具有何等大的威力！

3、当波状的云把将逝的一天映照，以胭红抹上残梗散碎的田野。

4、别让夜枭作伴，把隐秘的悲哀讲给它听，因为*影不宜于找*影结合。

5、灿烂的星！我祈求如你般坚定，但我不愿高悬夜空，独自辉映。

6、旋律是很美妙的，但听不见的会更美。Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter.

7、每当我害怕，生命也许等不及我的笔搜集完我蓬勃的思潮，等不及高高一堆书，在文字里，象丰富的谷仓，把熟谷子收好；每当我在繁星的夜幕上看见传奇故事的巨大的云雾征象，而且想，我或许活不到那一天，以偶然的神笔描出它的幻相；每当我感觉，呵，瞬息的美人！我也许永远都不会再看到你，不会再陶醉于无忧的爱情和它的魅力！——于是，在这广大的世界的岸沿，我独自站定、沉思，直到爱情、声名，都没入虚无里。

8、My heart aches, and a drowsy numbness pains 我的心在痛,困顿和麻木My sense, as though of hemlock I had drunk, 刺进了感官有如饮过毒鸩Or emptied some dull opiate to the drains 又像是刚把鸦片吞服One minute past, and Lethe-wards had sunk: 于是向列斯忘川下沉

9、美与真是一回事，这就是说美本身

10、青春的梦想，是未来真实的投影

11、诗人是把名字写在水上的人

12、我在一朵花中看见上帝。是的,美丽的花朵在无声之声述说着上帝的荣耀。