类型:
ID:65d52898b6a33
发布时间:2024-02-21 06:32:56
《国风·魏风·硕鼠》是《诗经》中的一篇,属于先秦时代魏国的华夏族民歌。对于这首诗,古今观点略有差异。古人普遍认为其主旨是“刺重敛”,而现代人更倾向于解读为反对剥削,表达对美好生活的向往。整首诗以比喻手法为主,将硕鼠喻为剥削者,表达意义较为明确。以下是《诗经:硕鼠》的分享,希望大家喜欢!
硕鼠,硕鼠,无食我黍! 三岁贯女,莫我肯顾。 逝将去女,适彼乐土。 乐土乐土,爰得我所。
硕鼠,硕鼠,无食我麦! 三岁贯女,莫我肯德。 逝将去女,适彼乐国。 乐国乐国,爰得我直。
硕鼠,硕鼠,无食我苗! 三岁贯女,莫我肯劳。 逝将去女,适彼乐郊。 乐郊乐郊,谁之永号?
注释:
三岁:泛指多年。贯:事,侍奉。女:同“汝”,你。
顾:顾怜。莫我肯顾:莫肯顾我。
逝:用作“誓”。去:离开。
德:这里的意思是感激。
直:同“值”,代价。
劳:慰劳。
号:感激。
译文: 大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我的黍。 多年一直侍奉你,你却从不顾怜我。 我发誓要离开你,去那安逸的乐土。 乐土乐土真安逸,是我理想栖身处。
大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我的黍。 多年一直侍奉你,你却从不顾怜我。 我发誓要离开你,去那安逸的乐土。 乐土乐土真安逸,是我理想栖身处。
大老鼠啊大老鼠,不要偷吃我禾苗。 多年一直侍奉你,你却从不犒劳我。 我发誓要离开你,去那安逸的乐郊。 乐郊乐郊真安逸,谁会长叹加哭号!
赏析: 《硕鼠》描绘了一位受剥削者的心声,通过比喻手法,将老鼠象征为剥削者,黍、麦、苗则代表被剥削者的劳动成果。诗中表达了对于不公正待遇的不满和渴望追求幸福的强烈愿望。在现代视角下,这可以被解读为对社会不平等的反思,呼唤公正和平等的价值观。
诗中的“乐土”、“乐国”、“乐郊”都是理想中的美好之地,是被剥削者追求的彼岸。整首诗以简练的语言,通过连续的反复,强调了被剥削者对于追求美好生活的执着追求。这种对幸福向往的情感,贯穿了古今,让人们能够产生共鸣。
本文档为doc格式
下载文档