Offer的不同表达方式

通过若干轮面试的辛苦付出后，你终于成功获得了Offer。然而，有一些同学在克服了找工作的重重困难后，居然不敢相信自己的耳朵。在这兴奋的时刻，你或许没有察觉到人力资源经理正以不同的方式向你表示祝贺：

"I'm impressed with your background. You're hired."

我对你的背景印象深刻。你被录用了。

"Your background is impressive, and we're pleased to inform you that you've been hired."

你的背景令人印象深刻，我们很高兴通知你，你已经被录用了。

"You can begin employment next Monday."

你下周一就可以开始上班了。

"We're very happy to have you. Welcome aboard!"

我们非常高兴拥有你。欢迎加入！

"Congratulations, you've been hired. Welcome to join our team."

恭喜，你被录用了。欢迎加入我们的团队。

"You have the job. Welcome to ABC Incorporated."

你被录用了，欢迎来到ABC公司。

"When can you start?"

你什么时候能来上班？

随着Offer而来的将是一些具体事务，千万不要掉以轻心：

"Your medical test is scheduled for next Wednesday at 10:00 at the clinic on the 2nd floor."

你的体检已安排在下周三上午10点，在二楼的诊所进行。

"You can breathe a sigh of relief. Your drug test came back negative."

你可以松口气了，你的*检结果是**的。

"You will undergo an orientation process on your first day."

在你的第一天上班时，会有人带你熟悉新的环境。