东陂遇雨率尔贻谢南池

孟浩然 东坡遇雨率尔贻谢南池

春季耕事兴起，青壮丁壮们前往东坡。雷声此起彼伏，雨点繁密如森林垂挂。彩虹初现于晴空，河边柳树得到雨水的滋润。我心意在于农田耕作，因而向你询问适宜何种土壤。

【译文及注释】

陂：山坡。率尔：轻率仓猝。贻：赠。

春事：农事，春季耕种之事。起：开始。

丁壮：青壮男子。就：靠近，去到。

殷殷：雷鸣声。《诗经?召南?殷其雷》“殷其雷，在南山之阳”。

森森：繁密。雨足：雨点。张协《杂诗》“翳翳结繁云，森森散雨足。”

润：滋润，这里指雨水。移：施予。这句指河边的柳树刚刚得到了雨水的灌溉。

耕凿：耕田凿井，指田园生活。晋皇甫谧《帝王世纪》：“有五十老人击壤于道，曰：“日出而作，日入而息。凿井而饮，耕田而食。帝力于我何有哉？”

土宜：不同的土壤所适宜种植的农作物。

【赏析】 《东坡遇雨率尔贻谢南池》是唐代诗人孟浩然的作品之一，描绘了春雨润物、农田生机勃勃的景象，并表达了诗人对农耕生活的向往。